é
訛 é ㄜˊ
錯誤:訛字。訛誤(文字、記載錯誤)。訛謬。訛傳(chuán )。以訛傳訛。敲詐,假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利:訛詐。謠言:訛言(?詐偽的話,謠言;?胡言亂語)。感化,變化:“歲月遷訛。”野火燒。訛
訛、譌 é
〈名词〉
(1) (形聲。从言,化聲。字本作“譌”。本義:謠言)
(2) 同本義 [rumor]
譌,僞言也。——《說文》
(3) 字亦作“訛”
民之訛言。——《詩·小雅·沔水》
訛言大水至。——《漢書·成帝紀》
又如:訛言(謠言)
(4) 差錯 [error]。
如:訛舛(差錯;謬誤);訛闕(錯誤殘缺);訛頭(過失,污點,把柄);訛替(錯誤)
訛
訛 é
〈動〉
(1) 訛詐 [black-mail]。
如:訛人(訛詐人);訛頭(訛詐的錢財)
(2) 改變;感化 [change;move]
或降於阿,或飲於池,或寢或訛。——《詩·小雅·無羊》
(3) 變化 [change]
式訛爾心。——《詩·小雅·節南山》
歲月遷訛,斯風漸篤。——《通志》
(4) 不正確的 [incorrect]
平秩南訛。——《書·堯典》
又如:訛音
訛 ㄜˊ é
〈名词〉
錯誤。
宋·朱熹〈山北紀行〉:「百世踵謬訛,彝倫日頹圮。」
謠言。
如:「以訛傳訛」。
《宋史·卷二九三·張詠傳》:「止訛之術,在乎識斷。」
姓。如宋代有訛勃囉。
〈形容词〉
不正確的、不實在的。
如:「訛字」。
《詩經·小雅·沔水》:「民之訛言,寧莫之懲。」
〈動〉
欺騙、恐嚇。
如:「訛詐」。
《紅樓夢·第四八回》:「訛他拖欠官銀,拿他到衙門裡去。」
感化。
《書經·堯典》:「申命羲叔,宅南交,平秩南訛。」
《詩經·小雅·節南山》:「式訛爾心,以畜萬邦。」