guān
觀 guān ㄍㄨㄢ
觀看，細看。《説文•見部》：“觀，諦視也。”《廣雅•釋詁一》：“觀，視也。”觀察；察看。《易•賁》：“觀乎人文，以化成天下。”《楚辭•離騷》：“瞻前而顧後兮，相觀民之計極。”觀賞；觀摩。《書•無逸》：“繼自今嗣王，則其無淫于觀，于逸，于遊，于田。”示範；顯示。《爾雅•釋言上》：“觀，指示也。”《書•益稷》：“予欲觀古人之象。”容飾；形態。《墨子•辭過》：“其為衣服，非為身體，皆為觀好。”《禮記•月令》：“禁婦女毋觀，省婦使，以勸蠶事。”景象，情景。如：奇觀；壯觀；大觀。《論衡•别通》：“人之遊也，必欲入都，都多奇觀也。”遊玩；遊覽。《詩•鄭風•溱洧》：“女曰觀乎？士曰既且。”《列子•仲尼》：“務外遊，不知務内觀。”對事物的認識或看法。如：人生觀；世界觀。《後漢書•文苑傳•黄香》：“‘此天下無雙，江夏黄童者也。’左右莫不改觀。”佛教用語。觀察妄惑的智力。《大乘義章》卷二：“粗思曰覺，細思曰觀。”又與“止”相對，是修定的法門。天臺家系心於臍下為止；昏沉掉舉，引心於眉間為觀。《摩訶止觀》卷二：“觀如燈，止如密室。”多。《爾雅•釋詁下》：“觀，多也。”六十四卦之一，卦形為?，坤下巽上。《易•觀》：“象曰：‘風行地上，觀。先王以省方觀民設教。’”觀
觀 guān
〈動〉
（1） （形聲。从見，雚（ guàn ）聲。本義:仔細看）
（2） 同本義[observe;watch]
觀，諦視也。——《說文》
觀，視也。——《廣雅·釋詁一》
觀者如市。——《莊子·人間世》
觀於大海。——《莊子·秋水》
曹共公聞其駢脅，欲觀其裸;浴，薄而觀之。——《左傳·僖公二十三年》
仰則觀象於天，俯則觀法於地。——《易·繫辭下》
吳王從臺上觀，見且斬愛姬，大駭。——《史記·孫子吳起列傳》
以人民往觀之者三二千人。——《史記·滑稽列傳》
啓窗而觀，雕欄相望焉。——明· 魏學洢《核舟記》
因得觀所謂石鐘山中者。——宋· 蘇軾《石鐘山記》
又如:觀覷（觀看）;觀佔（觀瞻，觀看）;觀玩（觀看賞玩）;觀濤（觀賞浪潮）;觀成（觀看成果）
（3） 觀察，審察 [observe]
由此觀之，王之蔽甚矣。——《戰國策·秦策》
吾觀晉公子之從者，皆足以相國。——《左傳·僖公二十三年》
故爲之說，以俟夫觀人風者得焉。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》
又如:參觀（實地觀察）;綜觀（綜合觀察）;坐井觀天;觀過知仁（觀察一個人所犯錯誤的性質，就可瞭解他的爲人）;觀時（察看時機）
（4） 示範;顯示 [display;show]
諸侯之師觀兵於鄭東門。——《左傳·哀公十一年》
嘉量既成，以觀四國。——《周禮·冬官》
饗賜單于，觀以珍寶。——《漢書·宣帝紀》
又如:觀治（顯示治績）;觀民（顯示於民）;觀世（向世人顯示）;觀示（示範）
（5） 遊覽 [go sightseeing;visit]。
如:觀遊（觀賞遊覽）;觀池（供遊觀的池沼）;觀山玩水（遊山玩水）
（6） 玩賞;觀賞 [play]
公將如棠觀魚。——《左傳·隱公元年》
予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。—— 宋· 范仲淹《岳陽樓記》
又如:觀風（亦作“關風”。觀賞風光;望風）;觀樂（觀賞玩樂;欣賞音樂）;觀玩（觀賞玩味）
（7） 佛家語 [study]。
如:觀心（佛家語。指內觀自己的心性）;觀法（佛家語。指探究真理於一心）;觀照（佛家語。用智慧來照明真理）
（8） 通“勸” [advise]。
如:觀王（勸說帝王）
（9） 閱讀 [read]
餘因得遍觀羣書。——明· 宋濂《送東陽馬生序》
姑俟異目觀。——清· 袁枚《黃生借書說》
词性变化
觀
觀 guān
〈名词〉
（1） 容飾，外觀 [appearance;looks]。
如:觀美（外觀美好）
（2） 景象，情景 [sight;view]
此則岳陽樓之大觀也。—— 宋· 范仲淹《岳陽樓記》
而世之奇偉、瑰怪、非常之觀，常在於險遠。——宋· 王安石《遊褒禪山記》
又如:奇觀（雄偉美麗而又罕見的景象或出奇少見的事情）;舊觀（原來的樣子）;改觀（改變原來的樣子）;壯觀（壯麗的景象）;大觀（氣勢宏大的景象）
（3） 對事物的認識，看法 [concept;outlook]。
如:世界觀;人生觀;樂觀;悲觀;觀化聽風（希望看到良好的政治教化）
（4） 另見 guàn
常用词组
觀測 觀察 觀察力 觀察哨 觀察員 觀點 觀風 觀感 觀光 觀光 觀火 觀看 觀客 觀覽 觀禮 觀摩 觀念 觀賞 觀世音 觀望 觀象臺 觀音 觀瞻 觀戰 觀者如堵 觀陣 觀止 觀衆 觀衆席国语词典
觀 ㄍㄨㄢ guān
〈動〉
察看、審視。
如：「察言觀色」、「坐井觀天」、「當局者迷，旁觀者清。」
《易經·繫辭下》：「仰則觀象於天，俯則觀法於地。」
宋·程顥〈秋日偶成〉詩：「萬物靜觀皆自得，四時佳興與人同。」
欣賞。
如：「觀賞」、「參觀」。
《左傳·襄公二十九年》：「請觀於周樂。」
宋·辛棄疾〈沁園春·三徑初成〉詞：「要小舟行釣，先應種柳；疏籬護竹，莫礙觀梅。」
顯示。
《左傳·僖公四年》：「觀兵於東夷。」
晉·杜預·注：「觀兵示威。」
《呂氏春秋·不苟論·博志》：「上二士者可謂能學矣，可謂無害之矣，此其所以觀後世已。」
〈名词〉
景象、情景。
如：「奇觀」、「外觀」、「恢復舊觀」。
《文選·司馬相如·封禪文》：「皇皇哉此，天下之壯觀。」
看法。
如：「人生觀」、「世界觀」。
《後漢書·卷八十·文苑傳上·黃香傳》：「帝會中山邸，乃詔香殿下，顧謂諸王曰：『此天下無雙，江夏黃童者也。』左右莫不改觀。」
姓。如春秋時楚國有觀起。
觀 ㄍㄨㄢˋ guàn
〈名词〉
古代宮門外懸掛告示的地方。
《禮記·禮運》：「昔者仲尼與於蜡賓，事，畢出遊于觀之上，喟然而歎。」
《新唐書·卷四八·百官志三》：「朝會，則率其屬正百官之班序，遲明列於兩觀。」
高的樓臺。
《左傳·宣公十二年》：「君盍築武軍而收晉尸以為京觀？」
《史記·卷八七·李斯傳》：「二世上觀而見之，恐懼，高即因劫令自殺。」
道教的廟宇。
如：「道觀」。
《西遊記·第二十四回》：「卻說這座山名喚萬壽山，山中有一座觀，名喚五莊觀。」
《易經》卦名。六十四卦之一。坤（?）?下巽（?）?上。象先王教化風行於世之義。
姓。如春秋時楚國有觀射父。
