呆若木鸡
脸上表情呆板得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊讶而发呆的神态
dumb as a wooden chicken;dumb struck 这个消息使他呆若木鸡 呆：傻，发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。
呆若木鸡出处
《庄子·达生》：“几矣。鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣；异鸡无敢应者，反走矣。”
使用例句
匪首侯殿坤，在得知这个噩耗之后，特别是知道了老妖道的落网后，当即呆若木鸡。
呆若木鸡是成语。
国语词典
呆若木雞
愚笨或受驚嚇而發愣的樣子。
語本莊子．達生：「望之似木雞，其德全矣。」
近义词: 木雞之呆 目瞪口呆 呆頭呆腦
反义词: 狡如脫兔 矯若游龍