(1).荔枝品种之一。 宋 曾巩 《荔枝录》：“十八娘荔枝，色深红而细长， 闽王 王氏 有女第十八，好食此，因而得名。女冢在 福州 城东 报国院 ，冢旁犹有此木。或云：谓物之美少者为十八娘， 闽 人语。” 宋 苏辙 《干荔支》诗：“红消白瘦香犹在，想见当年十八娘。” 清 洪昇 《长生殿·舞盘》：“正逢瑶圃千秋宴，进到炎州十八娘。”
(2). 唐 代 南粤 的美女名。 开元 年间入宫，甚受宠爱。 清 赵古农 《十八娘传》：“ 十八娘 者， 粤 之美娘子也， 离 姓，父名 枝 。或云出 黄帝 时 离朱 之后，族类繁衍，子孙多散处 闽 、 蜀 、 南粤 间。”