亦作“ 阿傍 ”。梵语。地狱中鬼卒名。 南朝 齐 王琰 《冥祥记》：“ 何澹之 ， 东海 人， 宋 大司农，不信经法，多行残害。 永初 中，得病，见一鬼，形甚长壮，牛头人身，手执铁叉，昼夜守之……相识沙门 慧义 ，闻其疾往候； 澹之 为説所见， 慧义 曰：‘此是牛头阿旁也。’”《法苑珠林》卷十一：“如《婆沙论》中名不自在，谓彼罪人为狱卒阿傍之所拘制，不得自在，故名地狱。”
国语词典
阿旁
地獄的獄卒。譯自胡語。
經律異相．卷四十九：「諸阿傍是隸北方毗沙門天王。」 老殘遊記二編．第八回：「磨子上頭站著許多的阿旁，磨子下面也有許多阿旁。」