指亲家公。《隋书·房陵王勇传》：“ 刘金驎 ，諂佞人也，呼 定兴 作亲家翁， 定兴 愚人，受其此语。” 唐 袁郊 《甘泽谣·红线》：“某发其左扉，抵其寝帐。见 田亲家翁 正于帐内，鼓趺酣眠。” 明 汤显祖 《南柯记·得翁》：“亲家翁职守北土，音问不絶。卿但具书相问，未可便去。” 清 和邦额 《夜谭随录·阿稚》：“媪谢之曰：‘亲翁是举，足明素心矣。’”参见“ 亲家公 ”。
国语词典
親家翁
稱謂。對姻家男主人的稱呼。
二刻拍案驚奇．卷三十九：「看看天色大明，店主人仔細一看，乃是自家親家翁，在鄉裡住的。」