吾子
古时对人的尊称,可译为“您”
you 今吾子有。——《国语·晋语》 嘉吾子之赐。 吾子自京师来。——唐· 柳宗元《柳河东集》 吾子未之思也。——明· 刘基《卖柑者言》
国语词典
吾子
子，為男子的美稱。故稱人吾子，有相親或敬愛之意。
左傳．隱公三年：「光昭先君之令德，可不務乎？吾子其無廢先君之功。」 儀禮．士冠禮：「某有子某，將加布於其首，願吾子之教之也。」
稱自己的兒子。
國語．魯語下：「今吾子夭死，吾惡其以好內聞也。」 戰國策．秦策二：「人告曾子母曰：『曾參殺人。』曾子之母曰：『吾子不殺人。』」