隔墙有耳
隔墙有耳书法图片
[Beware of eavesdroppers as little pitchers have long ears.] 隔着墙有人偷听。比喻很秘密的事也会泄漏。也用来劝人说话留心,免得泄漏
常言道:“隔墙须有耳,窗外岂无人”,只可你知我知。——《水浒传》十六回
见“ 隔墙有耳 ”。
语本《管子·君臣下》：“古者有二言：‘墙有耳，伏寇在侧。’墙有耳者，微谋外泄之谓也。”后以“隔墙有耳”谓墙外有人偷听，秘密泄漏。 明 史槃 《鹣钗记·支思》：“悄地潜行，防隔墙有耳。”亦作“ 隔墻有耳 ”。 周而复 《上海的早晨》第一部三：“他生怕让人听去，警告地说‘隔墙有耳’。”